Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
kevrutto
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - kevrutto
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 21 - 31 od približno 31
<<
Prethodna
1
2
23
Izvorni jezik
Jag älskar dig väldigt mycket
Jag älskar dig väldigt mycket
Dovršeni prijevodi
I love you very much
Ti amo
Bardzo CiÄ™ kocham!
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben
Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben
Dovršeni prijevodi
Yo seré el que tú eres y tú serás el que yo soy
Ja będę tym kim jesteś a Ty będziesz
Eram quod es; eris quod sum
Αυτό που είσαι ήμουνα, αυτό που θα 'σαι είμαι.
45
Izvorni jezik
Os deseo muchas felicidades en el dÃa de vuestra...
Os deseo muchas felicidades en el dÃa de vuestra boda.
Atención, toda traducción de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacrÃticas utilizadas normalmente en ese idioma, será sistemáticamente rechazada
Dovršeni prijevodi
Najlepsze życienia w dniu Waszego Ślubu
I wish you many happy returns on the day of your...
Düğün gününüzde mutluluklar dilerim.
Σας εÏχομαι κάθε ευτυχία την ημÎÏα του Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎ±Ï‚....
Vă doresc multe felicitări in ziua...
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Jak tam bocku wszwecji,kiedy zjezdzasz? Koper
Jak tam bocku wszwecji,kiedy zjezdzasz? Koper
Dovršeni prijevodi
How well are you doing there in Sweden, when are you coming...
Hur går det för dig där i Sverige, när kommer du över? Koper
249
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ciesze sie ze mialam okazje porozmawiac z...
Ciesze sie ze mialam okazje porozmawiac z profesjonalnym muzykiem (mam na mysli Ciebie). To zawsze jakies nowe doswiadczenie:wymieniac sie z kims pogladami na temat muzyki... dlatego tak dopytywalam sie o twoje zycie i tworczosc ;) robiac to nie mia³am nic innego na mysli. zycze dalszych sukcesow
Om muligt ønsker jeg en så direkte og bogstavelig oversættelse af vedlagte polske tekst som muligt
Dovršeni prijevodi
I'm glad I've the chance of talking to..
26
Izvorni jezik
Miarą milości jest jej utrata.
Miarą milości jest jej utrata.
Dovršeni prijevodi
The measure of love is its loss.
123
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Με την παÏοÏσα
Με την παÏοÏσα απόδειξη εξοφλοÏνται οÏιστικώς οι αποδοχÎÏ‚ μου για τον παÏαπάνω μήνα και ουδεμία άλλα απαίτηση Îχω εκ του λόγου Î±Ï…Ï„Î¿Ï ÎºÎ±Ï„Î¬ του εÏγοδότη μου.
Dovršeni prijevodi
With this receipt
Z tym kwitem
96
Izvorni jezik
tym razem ci odpisze prosze grzecznie nie pisz do...
tym razem ci odpisze prosze grzecznie nie pisz do mnie nie irteresujerz mnie i zrozum to po drugie ja mam o kim snic
Dovršeni prijevodi
this time I'll answer, so I kindly ask you not to...
197
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I fell right through the cracks and now I'm...
I fell right through the cracks
and now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
Nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn to win some or learn some
Dovršeni prijevodi
Caà de frente por entre las grietas y ahora estoy...
127
Izvorni jezik
koło prawa latynoamerykańskiego zaprasza na...
koło prawa latynoamerykańskiego zaprasza na wykłady w
środę o 13.15 spotkanie z prof. w sali 1D
czwartek o 11.15 z ambasadorem Ekwadoru w sali 418A
Dovršeni prijevodi
el cÃrculo de derecho latinoamericano invita a..
O cÃrculo Latino Americano de Direito
Le cercle de droit latino américain invite...
The Latin American Law Circle invites
179
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Wpisz swój numer gg albo email. Możesz wpisać to...
Wpisz swój numer gg albo email. Możesz wpisać to i to, tylko po co?
Zalecam również podać własną, unikalną nazwę procesu (3-12 znaków). Np. svchost, sys32 czy services. Ma to na celu utrudnienie wywalenia keya.
Dovršeni prijevodi
write down your gg number or your email. You can write this..
Schrijf je gg nummer op of je e-mail.
<<
Prethodna
1
2